Conditions Générales d’Utilisation (CGU) – ShakeTheMap

Dernière mise à jour : 31 janvier 2026

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (« CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du site internet et de la plateforme ShakeTheMap (la «Plateforme ») éditée par NAAS S.à. r.l.-S, société à responsabilité limitée simplifiée de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé à , 370, route de Thionville L-5884 Hesperange (« ShakeTheMap », « nous », « notre » ou la « Société »).

En accédant à la Plateforme, en naviguant sur le site ou en créant un compte, vous (« Utilisateur », « vous ») acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous n’êtes pas autorisé à utiliser la Plateforme et devez interrompre immédiatement votre accès.

1. Objet de la Plateforme

  1. La Plateforme ShakeTheMap a pour objet de fournir un service en ligne permettant la mise en relation directe entre candidats à la recherche d’un emploi et recruteurs souhaitant publier des offres.
  2. La Plateforme ne constitue en aucun cas un employeur, un garant de l’emploi, ni un organisme de placement et se limite strictement à un rôle d’intermédiaire technique facilitant la mise en relation.
  3. Les services proposés aux utilisateurs comprennent notamment :
    • pour les candidats : consultation et recherche d’offres d’emploi, création et gestion de profil, réception d’alertes personnalisées, visualisation sur carte géolocalisée des offres disponibles, postulation aux offres et communication via messagerie interne sécurisée ;
    • pour les recruteurs : création et publication d’offres d’emploi, consultation des profils anonymisés des candidats, suivi des candidatures reçues, communication avec les candidats via messagerie interne sécurisée.
  4. Certains services de la Plateforme, en particulier la création et la publication d’offres par les recruteurs, sont soumis à un paiement préalable sous forme de crédits.

2. Accès à la Plateforme et conditions générales

  1. L’accès à la Plateforme est strictement réservé aux personnes âgées de dix-huit (18) ans ou plus. Toute personne ne remplissant pas cette condition ne doit en aucun cas utiliser la Plateforme.
  2. L’Utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de la création de son compte et à les mettre à jour en cas de modification.
  3. L’Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et mots de passe, ainsi que de toutes les activités réalisées depuis son compte, qu’il en soit à l’origine ou non.
  4. Les cartes « candidats » et « offres » sont accessibles au public. Toutefois, les informations personnelles des candidats ne sont visibles par les recruteurs que dans la limite du consentement donné par chaque utilisateur et sous forme approximative pour la géolocalisation.
  5. L’Utilisateur s’interdit formellement toute utilisation de la Plateforme pour des finalités non autorisées, y compris, mais sans s’y limiter, la prospection commerciale, la collecte massive de données ou toute activité contraire à la loi.

3. Création et gestion du compte

  1. La création d’un compte est indispensable pour accéder aux fonctionnalités avancées de la Plateforme, telles que la postulation aux offres, la publication d’offres ou l’utilisation de la messagerie interne.
  2. La création d’un compte implique l’acceptation explicite des présentes CGU et de la Politique de confidentialité / RGPD, qui constitue un document séparé mais indissociable de l’utilisation de la Plateforme.
  3. L’Utilisateur peut modifier, compléter ou supprimer son compte à tout moment, via les fonctionnalités mises à disposition sur la Plateforme.
  4. ShakeTheMap se réserve le droit de suspendre temporairement ou définitivement l’accès d’un Utilisateur à la Plateforme en cas de violation des CGU, de comportement abusif, de manquement aux obligations légales ou de tentative de fraude.

4. Données personnelles et géolocalisation

  1. Les adresses des candidats sont utilisées pour afficher leur position approximative sur la carte consultable par les recruteurs. Cette approximation garantit que l’adresse exacte du candidat n’est pas divulguée sans son consentement.
  2. Les adresses des recruteurs sont affichées de manière précise sur la carte consultable par les candidats afin de permettre une recherche géographique fiable.
  3. Lorsqu’un Utilisateur consulte une carte, il lui est demandé s’il souhaite activer la géolocalisation précise.
    • Si l’Utilisateur accepte, sa localisation exacte est utilisée uniquement pour son usage personnel, afin de visualiser les offres ou candidats proches.
    • Cette localisation ne sera jamais partagée à des tiers ni rendue publique, sauf pour l’affichage approximatif des candidats sur la carte des recruteurs.
  4. Les données personnelles collectées sont utilisées exclusivement pour la mise en relation, la personnalisation des profils et l’envoi d’alertes pertinentes.
  5. La gestion et la protection des données personnelles sont régies par notre Politique de confidentialité / RGPD séparée, qui décrit de manière détaillée les droits de l’Utilisateur et les mesures de sécurité mises en place.

5. Services payants et crédits

  1. Les recruteurs doivent acquérir des crédits pour publier des offres. Le nombre de crédits nécessaires et leur prix sont indiqués sur la Plateforme.
  2. Les crédits sont valables 12 mois à compter de leur achat et ne sont en aucun cas remboursables.
  3. Chaque offre est publiée pour une durée d’un mois et peut être renouvelée selon les modalités indiquées sur la Plateforme, avec notification préalable à l’Utilisateur.
  4. Le paiement des crédits s’effectue via carte bancaire sécurisée et tout paiement réalisé implique l’acceptation pleine et entière des conditions de la transaction.
  5. Les crédits peuvent également être utilisés pour des services complémentaires si la Plateforme le prévoit ultérieurement.

6. Obligations des Utilisateurs

  1. L’Utilisateur s’engage à ne pas publier de contenus illégaux, diffamatoires, offensants, discriminatoires ou à caractère sexuel, et à ne pas introduire de virus, logiciels malveillants ou tout autre élément pouvant nuire à la Plateforme ou à ses utilisateurs.
  2. L’Utilisateur s’interdit de tenter de contourner les mesures de sécurité, de collecter massivement des données ou d’utiliser la Plateforme à des fins commerciales non autorisées.
  3. L’Utilisateur est tenu de respecter les droits des autres utilisateurs, y compris le droit à la vie privée et à la protection des données personnelles.

7. Responsabilité

  1. ShakeTheMap agit strictement en tant qu’intermédiaire technique facilitant la mise en relation entre candidats et recruteurs.
  2. ShakeTheMap ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la véracité des informations publiées par les utilisateurs et ne peut en aucun cas être tenu responsable de la conclusion d’un contrat de travail ou de toute autre transaction entre les utilisateurs.
  3. La responsabilité de ShakeTheMap est exclusivement limitée aux dommages directs et prévisibles causés à l’Utilisateur par un manquement prouvé à ses obligations contractuelles.
  4. Plafond de responsabilité : en aucun cas la responsabilité cumulée de ShakeTheMap ne pourra excéder 100 EUR par utilisateur et par événement.
  5. ShakeTheMap n’assume aucune responsabilité pour les dommages indirects, immatériels, économiques, perte de données ou préjudice moral, y compris toute perte de profits ou interruption de service.
  6. L’Utilisateur reconnaît et accepte que l’utilisation de la Plateforme se fait à ses propres risques.

8. Propriété intellectuelle

  1. Tous les éléments présents sur la Plateforme (textes, visuels, mascottes, logos, logiciels, bases de données) sont propriétés exclusives de ShakeTheMap ou de ses partenaires.
  2. L’Utilisateur conserve la propriété de ses contenus publiés (CV, messages, documents), mais accorde à ShakeTheMap une licence mondiale, non-exclusive et gratuite pour l’utilisation de ces contenus sur la Plateforme et à des fins de mise en relation.

9. Durée et résiliation

  1. Les présentes CGU s’appliquent durant toute la période d’utilisation de la Plateforme par l’Utilisateur.
  2. ShakeTheMap peut suspendre, restreindre ou résilier l’accès de l’Utilisateur en cas de violation des CGU ou de comportement abusif, sans préjudice de toute action légale que la société pourrait entreprendre.

10. Loi applicable et juridiction

  1. Les présentes CGU sont régies par le droit luxembourgeois.
  2. Tout litige relatif à l’interprétation, l’exécution ou la validité des CGU sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents de Luxembourg-Ville, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.

11. Contact

  1. Email : contact@shakethemap.com
    Conditions Générales d’Utilisation (CGU) – ShakeTheMap | ShakeTheMap